soap

スコットランドの友人（私が最近翻訳のヘルプをしていた）の一件が終わり、彼女からI am so happy she likes the stuff xxx、マリア、あなたの住所私にちょうだいというメールが来た。彼女のハンドメイドの石鹸をくれるらしい。


私も今度何か送ろうかなあ。（私の印刷したデッキとか・・）

私のプログレスの月が、魚に入りました。
昨日は本屋で英語の本を買ってきて、・・・イタリア語の辞書をこのVistaにいれ、なんとなく気持ちも新たに。

人との出会いって、ありがたいものです。
そこからエネルギーをもらえたり。
昔、もう9年も前になるけれど、イタリアの会社と関わったことで私はイタリア語を一所懸命勉強したし、そこから海外とのつながりも多くなって、いろいろな縁ができました。
奇しくも当時トランジットの惑星が私のネイタルドラゴンにかかった時だったけれど。あの時の偶然（？）の出会いがなければ今の私にはなっていなかったでしょうし、何か不思議なものを感じました。

今回翻訳を手伝うことになったのも何かの縁だと思っています。
きっとここから何か新しいものが私の中に芽生える気がするから。